-
1 чистить скребницей
-
2 чистить
несов. В1) pulire vt, forbire vt, nettare vt; detergere vt ( поверхность)чистить щеткой — spazzolare vtчистить рыбу — squamare un pesceчистить дорогу — sgomberare la stradaчистить курицу — sventrare una gallinaчистить организацию — epurare un'organizzazione6) прост. ( грабить) svaligiare vt, far repulisti; ripulire vt7) прост. ( ругать) ingiuriare vt, svillaneggiare vt, insultare vt• -
3 чистить коня скребницей
vgener. rossen, roskammen -
4 qaşovlamaq
чистить скребницей. -
5 hřebelcovat
-
6 לתבל בקארי
чистить скребницей
вычистить скребницей -
7 čohati
чистить скребницейčohati se - чесаться, тереться -
8 curry
['kʌrɪ]1) Общая лексика: бить, блюдо, приправленное карри (подаётся с рисом), выделывать, выделывать кожу, задать трёпку, колотить, кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей), приготовлять блюда с кэрри, приправленное кэрри блюдо, приправлять кушанья карри, приправлять кэрри, чистить скребницей, чистить щёткой со скребницей, карри (острая индийская приправа)2) Техника: отделывать (выдубленную кожу)3) Сельское хозяйство: чистить (лошадь) скребницей4) Макаров: чистить лошадь скребницей -
9 curry
I1. noun1) кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей)2) блюдо, приправленное кэрри2. verbприготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрриIIverb1) чистить скребницей2) выделывать кожуto curry favour заискивать, подлизываться* * *1 (0) карри2 (a) приправленное карри блюдо3 (v) бить; выделывать кожу; задать трепку; колотить; приправлять кушанья карри; чистить щеткой со скребницей* * *карри/кэрри* * *[cur·ry || 'kʌrɪ] n. кэрри v. приправлять кэрри, приготовлять блюда с кэрри; чистить скребницей, выделывать кожу* * *блюдокаррикэрриподлизываться* * *I 1. сущ. 1) карри/кэрри (острая приправа) 2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) 2. гл. 1) приготовлять блюда с кэрри/карри 2) приправлять кэрри/карри II гл. 1) чистить лошадь скребницей 2) выделывать кожу 3) а) бить, пороть, хлестать, наносить удары б) перен. задать взбучку -
10 comb
̈ɪkəum I
1. сущ.
1) гребень;
расческа
2) скребница Syn: horse comb, currycomb
3) текст. бедро;
рядок;
чесалка
4) гребешок, хохолок( у петуха и других птиц)
5) (все, что напоминает гребень: конек крыши, гребень шлема, гребень волны и т. п.)
6) пчелиные соты ∙ to cut the comb of smb. ≈ сбить спесь с кого-л. to set up one's comb ≈ важничать, хорохориться
2. гл.
1) расчесывать;
чесать;
чистить скребницей (обыкн. лошадь)
2) разбиваться( о волнах)
3) прочесывать, тщательно искать (местность и т. п.) (for) The police are combing the woods for the missing boy. ≈ Полиция прочесывает лес, пытаясь найти пропавшего мальчика. I've combed the house for your bag, but it's not here. ≈ Я весь дом перевернул, но твоей сумки нет. Syn: hunt
4) шутл. давать трепку, бить Till I find you a wife who will comb your head for you? ≈ Пока я не найду тебе жены, кто будет давать тебе взбучки?
5) текст. чесать;
мять;
трепать ∙ comb out comb through to comb smb.'s hair for him ≈ 'намылить голову' кому-л.;
дать кому-л. нагоняй to comb smb.'s hair the wrong way ≈ гладить кого-л. против шерстки II = coomb гребень, гребенка;
расческа причесывание, расчесывание;
- your hair needs a good * тебе нужно хорошенько расчесать волосы скребница (текстильное) чесалка, бердо( техническое) винторезная гребенка гребешок (петуха) ;
хохолок (птицы) конек (крыши) гребень (шлема) (редкое) гребень (волны) пчелиные соты;
- * honey сотовый мед > to cut the * of smb. сбить спесь с кого-л., осадить или унизить кого-л. чесать;
расчесывать;
- to * one's hair причесываться, расчесывать волосы;
- to * a horse чистить лошадь скребницей;
- to * wool чесать шерсть;
- to * flax мять /чесать, трепать/ лен;
расчесывать кудель прочесывать (местность и т. п.) ;
- she *ed the files for the missing letter она пересмотрела все папки в поисках затерявшегося письма проводить чистку (в учреждении и т. п.) разбиваться (о волнах) ;
- the waves *ed over the vessel волны разбивались о корабль бить, колотить( разговорное) бранить, ругать отчитывать > to * smb.'s hair the wrong way гладить кого-л против шерсти;
> to * smb.'s hair for him намылить голову кому-л, дать кому-л нагоняй;
> to * (smb.'s) head with a three-legged stool бить, колотить (кого-л.) глубокая впадина, лощина, ложбина английская мера сыпучих тел comb =coomb ~ текст. бердо;
рядок;
чесалка ~ гребень;
расческа;
large (small) toothed comb редкий(частый) гребень ~ конек (крыши) ~ воен. "прочесывать" (разведкой, огнем) ~ пчелиные соты;
to cut the comb (of smb.) сбить спесь (с кого-л.) ;
to set up one's comb важничать, хорохориться ~ разбиваться (о волнах) ~ расчесывать ~ скребница ~ текст. чесать;
мять;
трепать ~ чистить скребницей to ~ (smb.'s) hair for him "намылить голову" (кому-л.) ;
дать (кому-л.) нагоняй to ~ (smb.'s) hair the wrong way = гладить (кого-л.) против шерстки ~ out вычесывать ~ out производить переосвидетельствование ранее освобожденных от военной службы ~ out разыскивать comb =coomb combe: combe =coomb coomb: coomb ложбина, овраг;
узкая долина, ущелье ~ пчелиные соты;
to cut the comb (of smb.) сбить спесь (с кого-л.) ;
to set up one's comb важничать, хорохориться ~ гребень;
расческа;
large (small) toothed comb редкий(частый) гребень ~ пчелиные соты;
to cut the comb (of smb.) сбить спесь (с кого-л.) ;
to set up one's comb важничать, хорохориться smalltooth ~ частый гребень -
11 curry
̈ɪˈkʌrɪ I
1. сущ.
1) карри/кэрри (острая приправа) curry-powder ≈ порошок карри/кэрри
2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) ∙ to give someone curry австрал.;
сл. ≈ задать перца (наказать, отругать, сделать выговор)
2. гл.
1) приготовлять блюда с кэрри/карри Syn: to flavour with curry
2) приправлять кэрри/карри Syn: to prepare with curry II гл.
1) чистить лошадь скребницей (железной щеткой для чистки лошадей)
2) выделывать кожу
3) а) бить, пороть, хлестать, наносить удары Syn: beat, thrash б) перен. задать взбучку Syn: to give a drubbing (to) ∙ curry favour карри карри;
блюдо, приправленное карри - chicken * карри из курицы приправлять кушанье карри чистить щеткой со скребницей выделывать кожу бить, колотить;
задать трепку > to * flavour with smb. заискивать перед кем-л., подлизываться к кому-л. curry блюдо, приправленное кэрри ~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться ~ кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока и разных пряностей) ~ приготовлять блюда с кэрри, приправлять кэрри ~ чистить скребницей ~ выделывать кожу;
to curry favour заискивать, подлизываться -
12 strigliare
io striglio, tu strigli2) сурово отчитать, пропесочить* * *гл.1) общ. чистить скребницей2) перен. резко критиковать, упрекать -
13 comb
I1. noun1) гребень; расческа; large (small) toothed comb редкий(частый) гребень2) скребница3) text. бердо; рядок; чесалка4) конек (крыши)5) пчелиные сотыto cut the comb of smb. сбить спесь с кого-л.to set up one's comb важничать, хорохориться2. verb1) расчесывать2) mil. 'прочесывать' (разведкой, огнем)3) text. чесать; мять; трепать4) чистить скребницей5) разбиваться (о волнах)comb outto comb smb.'s hair for him 'намылить голову' кому-л.; дать кому-л. нагоняйto comb smb.'s hair the wrong way = гладить кого-л. против шерсткиSyn:huntII= coomb* * *1 (n) гребень; гребешок2 (v) причесывать* * *1) гребень 2) расчесывать, причесывать* * *[ kəʊm] n. гребень, гребенка, расческа; скребница, чесалка; бердо, гребешок, хохоло; конек, конек крыши; рядок, ложбина; пчелиные соты; узкая долина, овраг, ущелье v. чесать, расчесывать; чистить скребницей; мять, трепать, прочесывать; разбиваться, разбиваться о берег; бранить* * *гребеньгребешокзачесатьконекмятьпричесатьпричесыватьразбиватьсярасчесатьрасческарасческурасчесыватьрядокскребницатрепатьчесалкачесать* * *I 1. сущ. 1) гребень 2) скребница 3) текст. бедро 4) гребешок, хохолок (у петуха и других птиц) 2. гл. 1) расчесывать; чесать; чистить скребницей (обыкн. лошадь) 2) разбиваться (о волнах) 3) прочесывать, тщательно искать (местность и т. п.; for) II = coomb -
14 לקרצף
вычистить скребницей
чистить скребницей
натереть
натирать
тереть
скрести
скрежетать
скоблить
чистить
выскоблить
почистить* * *לקרצף
קִירצֵף, קִרצֵף [לְקַרצֵף, מְ-, יְ-]1.скрести, драить, тщательно чистить 2.сдирать верхний слой -
15 striegeln
гл.1) общ. наводить лоск, прилизывать, чистить скребницей, отделывать2) разг. ругать (кого-л.), песочить3) перен. чистить скребницей (лошадь)4) шутл. старательно причёсывать, старательно расчёсывать, тщательно причёсывать, тщательно расчёсывать -
16 afrossen
избить; дубасить вздуть загнать; побить; вздуть; чистить скребницей; загнать* * *гл. -
17 roskammen
(вы)чистить скребницей* * *гл.1) общ. чистить коня скребницей2) перен. подвергать резкой критике -
18 almohazar
-
19 almohazar
гл.общ. чистить скребницей, чистить (лошадь) -
20 bruschinare
гл.общ. чистить скребницей, чистить щёткой
См. также в других словарях:
ЧИСТИТЬ — ЧИСТИТЬ, чищу, чистишь, несовер. 1. кого что. Удалять грязь с кого чего нибудь, делать чистым кого что нибудь, очищать. «Скребницей чистил он коня.» Пушкин. Чистить зубы. Чистить ногти. Чистить котел. Чистить платье. || что. Удаляя грязь, очищая … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. комната, где нет сору, грязи, пыли. | Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. вода, вино; золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. | Ясный, светлый, блестящий … Толковый словарь Даля
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ВЫСКРЕБЫВАТЬ — ВЫСКРЕБЫВАТЬ, выскребать: выскресть, выскребнуть что, скрести вон; отделять, вынимать, чистить скребя, скобля, ческою. Выскрести квашню ножом, лошадь скребницей, пол скрябкой. ся, ·возвр. и страд. Мышь выскреблась из под пола, из норы,… … Толковый словарь Даля
скребница — ы; ж. Железная щётка для чистки лошадей. Чистить коня скребницей. Ржавая с … Энциклопедический словарь
скрести — скребу, скребёшь; скрёб, ла, ло; нсв. 1. (кого что). Проводить по какой л. поверхности чем л. острым, жёстким; царапать. С. когтями. Полозья скребли по асфальту. За обоями скребёт мышь. С. перьями (ирон.; писать). 2. (св. выскрести). кого что… … Энциклопедический словарь
скребница — ы; ж. Железная щётка для чистки лошадей. Чистить коня скребницей. Ржавая скребни/ца … Словарь многих выражений
скрести — скребу/, скребёшь; скрёб, ла/, ло/; нсв. см. тж. скрёбка 1) кого что Проводить по какой л. поверхности чем л. острым, жёстким; царапать. Скрести/ когтями. Полозья скребли по асфальту. За обоями скребёт мышь … Словарь многих выражений